Ожених се за веганка

Според анотацията на книгата, посягайки към творението на Фаусто Брици, ви очакват 119 страници хумор и забава или иначе казано – час и нещо с приятно и остроумно четиво. Както може би се досещате от заглавието на книгата – „Ожених се за веганка“ – това е автобиографична творба, която разказва за съвместния живот на автора…

„Падението“ – ужасен превод, плитък сюжет, зарежете…

Отдавна не бях се ядосвал толкова много на книга. А нищо не подсказваше, че ще се случи така. Всичко започна миналото лято, когато тръгна сериалът „The Strain“. Вампирската сага се очертаваше коренно различна от лигавите модни филмчета за бледи вампири-прелъстители, които заливаха малкия екран в последните години. Интересът към сериала ме накара да потърся и…

Дракула ли блъска с криле по прозореца отвън?

Чел съм „Дракула“ в ученическите си години без въобще да подозирам, че това издание, което наброяваше около 200 страници, е далеч като обем от оригиналния текст. Вероятно нямаше и да разбера за заблудата си, ако не бяха момчетата от „Deja book“, които в началото на тази година издадоха на български език пълния текст на прочутия…

„Кутия за птици“ – не поглеждай навън!

Прибрах се от тазгодишното издание на Пролетния панаир на книгата в НДК с три пълни торби с книги, всяка от които едва ли не крещеше: „Започни с мен, започни с мен!“. Уви, по-трудното решение от това да знаеш кога да СПРЕШ с покупките на книги, е решението с коя да започнеш. И докато навън гръмотевични…

„Заразата“ – дотук с шаблона за вампирите

Когато през изминалото лято се завъртя първия сезон от сериала The Strain („Заразата“) на Гийермо дел Торо, си казах: „О, не, пак ли вампири!“. И грешах, да. Жестоко грешах! Защото историята се оказа отвъд превърналите се в шаблон вампирски саги, тийнейджърски драми и прочее. Чак няколко месеца след края на първи сезон посегнах и към…

Блогъри срещу зомбита в „Захранване“ на Мира Грант

В края на сезон 4 от култовия сериал „The Walking Dead“, появата на тази книга дойде като своеобразна утеха. Тъкмо си мислех какво ще правя без любимия сюжет за зомби апокалипсис и в този момент изд. „Инфо ДАР“ решиха въпроса по най-безболезнения начин. „Захранване“ на Мира Грант се вписва идеално в толкова нашумялата напоследък тема…

Кървави книги III: Събуждането на древното зло

Тази зима определено ми е тръгнало на книги, които е за предпочитане да се четат на приглушена светлина, в уединение, с известна доза страхопочитание. Веднага след великолепния шедьовър „Ханибал“ продължих по спиралата на ужаса с третия том от „Кървави книги“ на Клайв Баркър. Макар че не може да става и дума за сравнение между романа…

Ханибал Лектър: Няма измъкване от тази зловеща паяжина

Отдавна не ми се беше случвало да прочета книга от над 400 страници за два дни. Завърших я късно вечерта в неделя – с очи като палачинки, след като цял ден не можах да се отделя от нея. Изморен, трескав, проникнат до последната мозъчна гънка от чудовищното зрелище на „Ханибал“! Като казвам зрелище, имам предвид…

„Червения дракон“ владее кошмарите

Ако „Мълчанието на агнетата“ е накарало кръвта ви да застине във вените, то „Червения дракон“ просто ще ви отнесе главата! Всъщност „Червения дракон“ излиза преди „Мълчанието на агнетата“ и е първата книга на Томас Харис, в която се прокрадва злокобният образ на д-р Ханибал Лектър. Тук обаче той е по-скоро на заден план, засенчен от…

Да откраднеш деветте живота на една котка

„Деветте живота на Александър Баденфийлд“ е книга, която трябваше да осмислям повече от всичко останало, което съм чела до този момент. Причината е, че съм от тези хора, които не разбират черния хумор. Или вече съм прекалено стара, или, както често съм подозирала, съм прекалено скучна. Или и двете в едно. Факт е обаче, че…